Tietosuojakäytäntö

Voimassa oleva versio: 2026-05-18. Time for Fun säilyttää jokaisen aiemman version ja pyytää suostumuksen uudelleen joka kerta, kun teksti muuttuu sinua koskevalla tavalla.

1. Kuka on vastuussa

Time for Fun is published and operated by personne, the data controller within the meaning of Article 4(7) of the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679, "GDPR") and of the French Data Protection Act of 6 January 1978 as amended.

Every request related to your personal data is handled by the data controller. The contact channel is the in-app "Manage my consent" page once you are signed in, and the contact form available from the footer for visitors who do not have an account.

2. Mitä keräämme

Keräämme vain sen, mitä palvelun pyörittäminen edellyttää:

Tili: sähköpostiosoite, salattu salasana, puhumasi kielet, kaupunki josta toimit, ja sosiaalisen tilin tunniste, kun kirjaudut sisään Googlella tai muulla tarjoajalla.
Sisältö: luomasi aktiviteetit, julkaisemasi kommentit, kirjaamasi osallistumiset ja kieli, jolla kirjoitit ne.
Turvallisuus: rekisteröitymisen, suostumuksen myöntämisen tai peruuttamisen ja kirjautumisen yhteydessä käytetty IP-osoite, säilytetään tiukasti väärinkäytösten ehkäisyä ja tarkastusta varten.
Evästeet: istuntoeväste, joka pitää sinut kirjautuneena, CSRF-eväste, joka suojaa jokaisen lomakkeen, ja kielieväste, joka muistaa käyttöliittymäkielesi. Ei kolmannen osapuolen seurantaa, ei mainosevästeitä.

3. Miksi käsittelemme sitä

Tilisi ylläpitäminen, tunnistuksesi ja sinulle olennaisten aktiviteettien näyttäminen.
Julkisiksi merkitsemiesi sisältöjen julkaiseminen, jotta yhteisö ja hakukoneet löytävät ne.
Väärinkäytösten (roskaposti, linkit, toisena esiintyminen, vihapuhe) havaitseminen ja pysäyttäminen.

4. Oikeusperusta

Tilisi ylläpitäminen: rekisteröitymisen yhteydessä hyväksymiesi käyttöehtojen täyttäminen — GDPR artikla 6(1)(b).
Julkisten sisältöjesi julkaiseminen: nimenomainen suostumuksesi rekisteröitymisen yhteydessä ja jokaisen käytäntöpäivityksen yhteydessä — GDPR artikla 6(1)(a). Voit peruuttaa sen milloin tahansa, vaikutuksin tulevaisuuteen.
Väärinkäytösten ehkäisy ja turvalokit: oikeutettu etumme pitää palvelu turvallisena — GDPR artikla 6(1)(f).

5. Mitä julkaistaan

Vain julkisiksi merkitsemäsi sisällöt näytetään avoimilla sivuilla ja hakukoneille. Ne näkyvät tilitunnisteestasi johdetulla luodulla salanimellä, ei koskaan oikealla nimelläsi eikä sähköpostiosoitteellasi. Oikeaa nimeäsi, sähköpostiosoitettasi, IP-osoitettasi ja sosiaalisen tilin tunnistettasi ei koskaan näytetä julkisesti eikä koskaan lähetetä millekään kolmannelle osapuolelle mainontaa varten.

6. Tekoälyavusteinen tekstiapu

Moderaattori voi käyttää tekstiisi tekoälyntarjoajaa yksinomaan oikeinkirjoituksen ja kieliopin korjaamiseen tai sen kääntämiseen, kun (a) olet rastittanut vastaavan luvan tililläsi ja (b) olet rastittanut sallimasi tietyn moottorin. Molemmat suostumukset ovat itsenäisiä ja peruutettavissa. Moottorit on lueteltu tililläsi; moottori, jota et ole rastittanut, on kielletty. Tarjoaja saa vain korjaukseen tai käännökseen tarvittavan tekstin, ei koskaan oikeaa nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi. Käyttämämme tarjoajat on sopimuksella määritetty olemaan säilyttämättä kopiota tekstistäsi vastauksen palauttamisen jälkeen.

7. Vastaanottajat

Julkiset sisällöt ovat kaikkien sivustolla vierailevien saatavilla, ja hakukoneet voivat indeksoida ne. Tilin tiedot pysyvät rekisterinpitäjällä ja teknisellä isännöintipalveluntarjoajalla, joka pyörittää palvelimia. Tekoälyntarjoajat näkevät vain ne tekstinpätkät, jotka olet nimenomaisesti valtuuttanut kohdassa 6, ja vain kun moderaattori käynnistää toiminnon. Emme koskaan myy henkilötietoja kenellekään.

8. Kansainväliset siirrot

Time for Fun -palvelua pyörittävät palvelimet sijaitsevat Euroopan unionissa. Jos valitset tekoälymoottorin, jonka tarjoaja toimii EU:n ulkopuolella, korjausta tai käännöstä varten lähetetyt tekstinpätkät käsitellään kyseisen tarjoajan maassa (tyypillisesti Yhdysvalloissa). Siirto perustuu nimenomaiseen suostumukseesi GDPR-artiklan 49(1)(a) nojalla ja Euroopan komission hyväksymiin vakiosopimuslausekkeisiin. Tililläsi oleva luettelo ilmoittaa kunkin moottorin tarjoajan, jotta päätös on tietoon perustuva.

9. Kuinka kauan säilytämme sitä

Tilin tiedot: niin kauan kuin tili on auki. Kun suljet tilin, rivit suljetaan versioiden avulla, piilotetaan aktiivisesta palvelusta ja säilytetään tarkastushistoriassa kolmen vuoden ajan mahdollisten riitojen käsittelemiseksi, minkä jälkeen ne poistetaan arkistosta.
Julkiset sisällöt: niin kauan kuin suostumuksesi on voimassa. Peruuta suostumus, niin niiden näyttäminen lakkaa välittömästi; rivit itse suljetaan versioiden avulla samassa tarkastushistoriassa.
Suostumustietueet: myönnettyjen ja peruutettujen suostumusten kirjanpito on vain lisättävää, ja se säilytetään kolmen vuoden ajan tilin sulkemisen jälkeen todisteena annetusta suostumuksesta.
Turvalokit (IP-osoitteet): yksi vuosi, sitten automaattisesti poistettu.

10. Sinun oikeutesi

GDPR-artiklojen 15–22 nojalla voit milloin tahansa:

saada pääsyn hallussamme oleviin henkilötietoihisi;
oikaista mahdolliset virheelliset tiedot;
poistaa tietosi kohdassa 9 asetettujen rajojen puitteissa;
viedä tietosi siirrettävässä muodossa;
vastustaa oikeutettuun etuumme perustuvaa käsittelyä;
rajoittaa käsittelyä pyynnön käsittelyn ajaksi;
peruuttaa suostumuksesi, vaikutuksin tulevaisuuteen.

Peruutus poistaa julkiset sisältösi avoimilta sivuilta välittömästi. Tarkastushistoria säilyttää suljetut rivit, mutta julkinen sivusto ei enää näytä niitä, ja hakukoneet lakkaavat näkemästä niitä seuraavalla indeksoinnillaan.

11. Kuinka käyttää niitä

Käytä tililläsi olevaa ”Hallitse suostumustani” -sivua yhden napsautuksen peruutukseen ja käytännön versiotilaan. Kaikkia muita pyyntöjä varten kirjoita rekisterinpitäjälle alatunnisteessa julkaistun yhteyskanavan kautta; vastaus lähetetään kuukauden kuluessa GDPR-artiklan 12(3) nojalla.

12. Automaattinen päätöksenteko

Time for Fun ei tee yksinomaan automaattiseen käsittelyyn perustuvaa päätöstä, jolla on oikeusvaikutuksia tai joka vaikuttaa sinuun merkittävästi. Moderoinnin, tilin jäädyttämisen ja sisällön poiston tarkistaa ihmismoderaattori. Tekoälyapu rajoittuu oikeinkirjoitukseen, kielioppiin ja kääntämiseen, kuten kohdassa 6 kuvataan.

13. Lapset

Palvelua ei ole suunnattu alle 15-vuotiaille lapsille (GDPR artikla 8 sellaisena kuin se on saatettu osaksi Ranskan lainsäädäntöä). Jos olet alle 15-vuotias, älä rekisteröidy; jos vanhempi tai huoltaja saa tietää lapsen rekisteröityneen, tili suljetaan ja tiedot poistetaan pyynnöstä.

14. Valitus

Jos katsot, ettei oikeuksiasi kunnioiteta, voit tehdä valituksen asuinmaasi valvontaviranomaiselle. Ranskassa se on Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, https://www.cnil.fr/.