Integritetspolicy

Gällande version: 2026-05-18. Time for Fun bevarar varje tidigare version och begär samtycke på nytt varje gång texten ändras på ett sätt som berör dig.

1. Vem som är ansvarig

Time for Fun is published and operated by personne, the data controller within the meaning of Article 4(7) of the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679, "GDPR") and of the French Data Protection Act of 6 January 1978 as amended.

Every request related to your personal data is handled by the data controller. The contact channel is the in-app "Manage my consent" page once you are signed in, and the contact form available from the footer for visitors who do not have an account.

2. Vad vi samlar in

Vi samlar endast in det som driften av tjänsten kräver:

Konto: e-postadress, krypterat lösenord, de språk du talar, den stad du utgår från och identifieraren för det sociala kontot när du loggar in med Google eller en annan leverantör.
Bidrag: de aktiviteter du skapar, de kommentarer du publicerar, de deltaganden du registrerar och det språk du skrev dem på.
Säkerhet: den IP-adress som används vid registrering, vid beviljande eller återkallande av samtycke och vid inloggning, bevarad strikt för förebyggande av missbruk och granskning.
Cookies: en sessionscookie som håller dig inloggad, en CSRF-cookie som skyddar varje formulär och en språkcookie som kommer ihåg ditt gränssnittsspråk. Ingen tredjepartsspårare, ingen reklamcookie.

3. Varför vi behandlar det

Att driva ditt konto, autentisera dig och visa de aktiviteter som är relevanta för dig.
Att publicera de bidrag du markerar som offentliga så att gemenskapen och sökmotorer kan hitta dem.
Att upptäcka och stoppa missbruk (skräppost, länkar, identitetsstöld, hatpropaganda).

4. Rättslig grund

Att driva ditt konto: fullgörande av de användarvillkor du godkänner vid registreringen — GDPR artikel 6(1)(b).
Att publicera dina offentliga bidrag: ditt uttryckliga samtycke vid registreringen och vid varje uppdatering av policyn — GDPR artikel 6(1)(a). Du kan återkalla det när som helst, med verkan för framtiden.
Förebyggande av missbruk och säkerhetsloggar: vårt berättigade intresse av att hålla tjänsten säker — GDPR artikel 6(1)(f).

5. Vad som publiceras

Endast de bidrag du markerat som offentliga visas på de öppna sidorna och för sökmotorer. De visas under en genererad pseudonym som härleds från din kontoidentifierare, aldrig ditt riktiga namn och aldrig din e-post. Ditt riktiga namn, din e-postadress, din IP-adress och din identifierare för det sociala kontot visas aldrig offentligt och skickas aldrig till någon tredje part för reklam.

6. AI-assisterad texthjälp

En moderator får låta en AI-leverantör behandla din text uteslutande för att rätta stavning och grammatik, eller för att översätta den, när (a) du har kryssat i motsvarande tillstånd i ditt konto och (b) du har kryssat i den specifika motor du tillåter. Båda samtyckena är oberoende och återkalleliga. Motorerna anges i ditt konto; en motor som du inte har kryssat i är förbjuden. Leverantören får endast den text som behövs för rättningen eller översättningen, aldrig ditt riktiga namn eller din e-post. De leverantörer vi använder är avtalsmässigt konfigurerade att inte behålla någon kopia av din text efter att svaret har returnerats.

7. Mottagare

Offentliga bidrag är tillgängliga för alla som besöker webbplatsen och kan indexeras av sökmotorer. Kontodata stannar hos den personuppgiftsansvarige och den tekniska värdleverantör som driver servrarna. AI-leverantörer ser endast de textfragment du uttryckligen har godkänt i avsnitt 6, och endast när en moderator utlöser åtgärden. Vi säljer aldrig personuppgifter till någon.

8. Internationella överföringar

Servrarna som driver Time for Fun finns inom Europeiska unionen. Om du väljer en AI-motor vars leverantör är verksam utanför EU behandlas de textfragment som skickas in för rättning eller översättning i den leverantörens land (vanligtvis USA). Överföringen grundar sig på ditt uttryckliga samtycke enligt GDPR artikel 49(1)(a) och på de standardavtalsklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen. Listan i ditt konto anger leverantören för varje motor så att beslutet blir informerat.

9. Hur länge vi behåller det

Kontodata: så länge kontot är öppet. När du stänger kontot stängs raderna via versionshantering, döljs från den aktiva tjänsten och bevaras i granskningshistoriken i tre år för att hantera eventuella tvister, och raderas därefter från arkivet.
Offentliga bidrag: så länge ditt samtycke är aktivt. Återkalla samtycket så slutar de visas omedelbart; raderna själva stängs via versionshantering i samma granskningshistorik.
Samtyckesregister: liggaren över beviljade och återkallade samtycken är endast tilläggsbar och bevaras i tre år efter att kontot stängts, som bevis på det lämnade samtycket.
Säkerhetsloggar (IP-adresser): ett år, sedan automatiskt rensade.

10. Dina rättigheter

Enligt GDPR artiklarna 15 till 22 kan du när som helst:

få tillgång till de personuppgifter vi har om dig;
få eventuella felaktiga uppgifter rättade;
få dina uppgifter raderade, inom de gränser som anges i avsnitt 9;
exportera dina uppgifter i ett portabelt format;
invända mot behandling som grundar sig på vårt berättigade intresse;
begränsa behandlingen medan en begäran handläggs;
återkalla ditt samtycke, med verkan för framtiden.

Återkallandet tar omedelbart bort dina offentliga bidrag från de öppna sidorna. Granskningshistoriken behåller de stängda raderna men den offentliga webbplatsen visar dem inte längre och sökmotorer slutar se dem vid sin nästa genomsökning.

11. Hur du utövar dem

Använd sidan ”Hantera mitt samtycke” i ditt konto för återkallande med ett klick och policyns versionsstatus. För varje annan begäran, skriv till den personuppgiftsansvarige via den kontaktväg som anges i sidfoten; svaret skickas inom en månad enligt GDPR artikel 12(3).

12. Automatiserat beslutsfattande

Time for Fun fattar inga beslut som har rättsliga följder eller som påverkar dig i betydande grad på enbart automatiserad grund. Moderering, avstängning av konton och borttagning av innehåll granskas av en mänsklig moderator. AI-hjälpen är begränsad till stavning, grammatik och översättning, så som beskrivs i avsnitt 6.

13. Barn

Tjänsten riktar sig inte till barn under 15 år (GDPR artikel 8 såsom den införlivats genom fransk lag). Om du är under 15 år ska du inte registrera dig; om en förälder eller vårdnadshavare får kännedom om att ett barn har registrerat sig stängs kontot och uppgifterna raderas på begäran.

14. Klagomål

Om du anser att dina rättigheter inte respekteras kan du lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten i ditt bosättningsland. I Frankrike är detta Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, https://www.cnil.fr/.