隐私政策

现行版本：2026-05-18。Time for Fun 保留每一个先前版本，并在文本以影响到您的方式发生变更时再次征求您的同意。

1. 谁是责任方

Time for Fun is published and operated by personne, the data controller within the meaning of Article 4(7) of the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679, "GDPR") and of the French Data Protection Act of 6 January 1978 as amended.

Every request related to your personal data is handled by the data controller. The contact channel is the in-app "Manage my consent" page once you are signed in, and the contact form available from the footer for visitors who do not have an account.

2. 我们收集什么

我们只收集运行本服务所需的内容：

  • 账户：电子邮件地址、加密的密码、您所讲的语言、您所在的城市，以及当您使用 Google 或其他提供商登录时的社交账户标识符。
  • 贡献：您创建的活动、您发布的评论、您记录的参与，以及您撰写它们所用的语言。
  • 安全：在注册时、授予或撤回同意时以及登录时使用的 IP 地址，严格仅为滥用防范和审计而保留。
  • Cookie：使您保持登录状态的会话 Cookie、保护每个表单的 CSRF Cookie，以及记住您界面语言的语言 Cookie。没有第三方跟踪器，没有广告 Cookie。

3. 我们为何处理

  • 运行您的账户、对您进行身份验证，并向您展示与您相关的活动。
  • 发布您标记为公开的贡献，以便社区和搜索引擎能够找到它们。
  • 检测并阻止滥用（垃圾信息、链接、冒充、仇恨言论）。

4. 法律依据

  • 运行您的账户：履行您在注册时接受的使用条款 — GDPR 第 6(1)(b) 条。
  • 发布您的公开贡献：您在注册时以及每次政策更新时的明确同意 — GDPR 第 6(1)(a) 条。您可以随时撤回，对未来生效。
  • 滥用防范与安全日志：我们维护服务安全的合法利益 — GDPR 第 6(1)(f) 条。

5. 哪些内容会公开

只有您标记为公开的贡献才会显示在开放页面上并向搜索引擎展示。它们以从您账户标识符派生的生成化名显示，绝不使用您的真实姓名，也绝不使用您的电子邮件。您的真实姓名、电子邮件地址、IP 地址和社交账户标识符绝不会公开显示，也绝不会出于广告目的发送给任何第三方。

6. AI 辅助文本帮助

仅当 (a) 您已在账户中勾选相应许可，且 (b) 您已勾选您允许的特定引擎时，版主才可将您的文本交由 AI 提供商处理，且严格仅用于更正拼写和语法或进行翻译。两项授权相互独立且可撤销。引擎在您的账户中列出；未经您勾选的引擎被禁止。提供商仅接收更正或翻译所需的文本，绝不接收您的真实姓名或电子邮件。我们使用的提供商在合同上配置为在返回响应后不保留您文本的任何副本。

7. 接收方

公开贡献可供任何访问本网站的人访问，并可能被搜索引擎索引。账户数据保留在数据控制者和运行服务器的技术托管提供商处。AI 提供商仅查看您在第 6 节中明确授权的文本片段，且仅在版主触发该操作时。我们绝不向任何人出售个人数据。

8. 国际传输

运行 Time for Fun 的服务器位于欧盟境内。如果您选择某个其提供商在欧盟之外运营的 AI 引擎，提交用于更正或翻译的文本片段将在该提供商所在国家（通常是美国）处理。该传输基于 GDPR 第 49(1)(a) 条下您的明确同意，以及欧盟委员会批准的标准合同条款。您账户中的列表注明了每个引擎的提供商，以便您作出知情决定。

9. 我们保留多久

  • 账户数据：在账户开放期间。当您关闭账户时，相关行会通过版本控制被关闭，从在线服务中隐藏，并在审计历史中保留三年以处理任何争议，随后从归档中删除。
  • 公开贡献：在您的同意有效期间。撤回同意后它们会立即停止显示；这些行本身会在同一审计历史中通过版本控制被关闭。
  • 同意记录：已授予和已撤回同意的台账为仅追加形式，并在账户关闭后保留三年，作为所给同意的证据。
  • 安全日志（IP 地址）：一年，随后自动清除。

10. 您的权利

根据 GDPR 第 15 至 22 条，您可以随时：

  • 访问我们持有的关于您的个人数据；
  • 更正任何不准确的数据；
  • 在第 9 节规定的限度内删除您的数据；
  • 以可移植的格式导出您的数据；
  • 反对基于我们合法利益的处理；
  • 在请求处理期间限制处理；
  • 撤回您的同意，对未来生效。

撤回会立即将您的公开贡献从开放页面移除。审计历史保留已关闭的行，但公开网站不再显示它们，搜索引擎在下次抓取时也会停止看到它们。

11. 如何行使

请使用您账户中的“管理我的同意”页面进行一键撤回并查看政策版本状态。对于其他所有请求，请通过页脚发布的联系途径书面联系数据控制者；回复将根据 GDPR 第 12(3) 条在一个月内发出。

12. 自动化决策

Time for Fun 不会仅以完全自动化的方式作出产生法律效果或对您有重大影响的任何决定。审核、账户暂停和内容删除均由人工版主审查。AI 协助仅限于拼写、语法和翻译，如第 6 节所述。

13. 儿童

本服务并非面向 15 岁以下的儿童（经法国法律转化的 GDPR 第 8 条）。如果您未满 15 岁，请勿注册；如果父母或监护人得知有儿童已注册，该账户将被关闭，数据将应请求删除。

14. 投诉

如果您认为您的权利未受到尊重，您可以向您居住国的监管机构提出投诉。在法国，该机构为 Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL)，3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07，https://www.cnil.fr/。